J’avais initialement prévu de vous parler des différences entre Noël en Allemagne et en France dans cet article. Mais je me suis dit que vous connaissez probablement déjà l’essentiel :
- Le soir du réveillon, les enfants français placent souvent leurs chaussures ou leurs chaussons sous le sapin, dans l’espoir qu’elles soient remplies de cadeaux par le père Noël.
- En Allemagne, c’est le Christkind qui apporte les cadeaux, alors qu’en France, c’est le Père Noël.
- En France, c’est le repas en famille avec des huîtres, du foie gras et la fameuse bûche de Noël qui est mis à l’honneur.
- En Allemagne, l’accent est davantage mis sur l’Avent et la période qui précède Noël, avec la tradition des couronnes de l’Avent et des marchés de Noël.
💡Saviez-vous d’ailleurs que la couronne de l’Avent a été inventée en 1839 par Johann Hinrich Wichern ? Il a décoré une roue de charrette avec 20 petites bougies rouges et quatre grandes bougies blanches pour indiquer aux enfants d’un orphelinat combien de jours restaient avant Noël.
Mais plutôt que de parler de ces différences bien connues, j’aimerais vous emmener à la découverte de traditions de Noël étonnantes venues d’autres pays.
L’idée m’est venue grâce au calendrier de l’Avent* de ma fille, qui, chaque jour, raconte une histoire sur Noël dans un pays différent. J’ai été fascinée par la diversité, la créativité et parfois même l’originalité de ces traditions.
* Ilona Einwohlt, Carola Sieverding – Weihnachten mit Kindern aus aller Welt (Coppenrath)
République tchèque : Les bougies flottantes
En République tchèque, les familles placent des petites bougies sur des coquilles de noix et les laissent flotter dans un bol d’eau. Chaque bougie représente une personne, et la direction dans laquelle elle dérive est censée prédire son avenir pour l’année à venir. Si les bougies restent proches les unes des autres, cela symbolise l’unité familiale.
Italie : Befana, la gentille sorcière
En Italie, c’est la sorcière Befana qui apporte les cadeaux le 6 janvier, jour de l’Épiphanie. Selon la légende, elle cherche l’Enfant Jésus depuis qu’elle a manqué les Rois Mages. Elle distribue des bonbons aux enfants sages et du charbon aux moins obéissants.
Mexique : Las Posadas et Piñatas
Au Mexique, Noël commence le 16 décembre avec les Las Posadas. Pendant neuf jours, les familles chantent et rendent hommage à la recherche d’un refuge par Marie et Joseph. La célébration culmine avec une fête où les enfants cassent une piñata en forme d’étoile pour libérer des bonbons et des petits cadeaux.
Danemark : Julenisser – Les petits farceurs
Au Danemark, les Julenisser, de petits lutins de Noël, jouent un rôle important. Ils apportent des cadeaux, mais seulement si on les traite bien – sinon, ils jouent des tours ! Traditionnellement, on leur offre un bol de riz au lait pour s’assurer de leur bonne humeur. Le Père Noël danois est connu sous le nom de Julemand.
Suède : La Sainte-Lucie
Le 13 décembre, la Suède célèbre la Sainte-Lucie en l’honneur de Lucie de Syracuse. Une jeune fille représentant Lucie porte une couronne de bougies sur la tête et conduit une procession. Cet événement, empreint de lumière et de chants, illumine la période sombre de l’hiver.
Pologne : Le partage des hosties et le repas
En Pologne, la soirée du réveillon commence par le partage d’une opłatek (hostie). Chaque personne en casse un morceau et adresse des vœux de santé et de bonheur aux autres. Une fois l’étoile du soir apparue, la famille se réunit pour un repas traditionnel composé de 12 plats, représentant les 12 apôtres.
Grèce : Les feux de Noël contre les lutins
En Grèce, on raconte que des lutins malicieux appelés Kalikantzaroi viennent semer la pagaille pendant la période de Noël. Pour les éloigner, les familles allument des feux ou suspendent des talismans protecteurs.
Et vous, quelles sont vos traditions ?
Évidemment, il existe encore bien d’autres traditions fascinantes : au Venezuela, on se rend à la messe de Noël en patins à roulettes, tandis qu’en Finlande, on profite de la période de Noël pour aller au sauna et « purifier » symboliquement l’année écoulée.
Je vous souhaite un Noël rempli de joie, de bons repas et, pourquoi pas, d’un peu d’inspiration venue d’ailleurs.
